Betekenis van het woord "take A out" in het Nederlands

Wat betekent "take A out" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

take A out

US /teɪk eɪ aʊt/
UK /teɪk eɪ aʊt/
"take A out" picture

Frasaal Werkwoord

1.

mee uit nemen, uitgaan met

to go somewhere with someone and pay for them, especially as a social or romantic activity

Voorbeeld:
He took her out for a fancy dinner on her birthday.
Hij nam haar mee uit voor een chique diner op haar verjaardag.
I'm going to take the kids out to the park this afternoon.
Ik ga vanmiddag met de kinderen op stap naar het park.
2.

eruit halen, verwijderen

to remove something from a place

Voorbeeld:
Don't forget to take the trash out.
Vergeet niet om het vuilnis buiten te zetten.
The dentist had to take two teeth out.
De tandarts moest twee tanden trekken.
3.

afsluiten, verkrijgen

to obtain an official document or service from an organization

Voorbeeld:
I need to take out a loan to buy a car.
Ik moet een lening afsluiten om een auto te kopen.
They took out insurance before their trip.
Ze hebben een verzekering afgesloten voor hun reis.